1989年に復活した温泉浴場

1977年(昭和52年)のホテル建て替え時、各客室にバスルームのあるホテル形式を採用したため、温泉浴場はなくなっていました。ところが、1980年代後半から温泉ブームが到来。1989年(平成元年)、一面ガラス張りの温泉浴場が新設されました。また、1994年(平成6年)には庭園内に2人用と4人用のコテージが10棟完成しました。間取りも昔と同じように、ベッドルームとリビングルームが独立した造りになっていて、もちろんバス・トイレ付き。「別荘気分で優雅に楽しめる空間を」という開業当時の発想が、時を隔てて復活したのです。2004年(平成16年)には、時代のニーズをいち早く取り入れ、「ワンちゃんと泊まれるコテージ」もオープンしました。

そして、『箱根ハイランドホテル』が50周年を迎えた2007年(平成19年)を目標に、ホテルでは2001年から大改修をスタートしました。最初に、ラウンジとロビーを、翌年にはエントランス、レストラン「ラ・フォーレ」、客室を改修。連綿と引き継がれてきた伝統と格式に、新しくアーティスティックなセンスが吹き込まれ、ホテルはより洗練度を高めました。レストランの中庭には、薪火のかまど“ガーデンブロッシュ”を設置。そして、この2002年(平成 14年)のレストランのリニューアルで誕生したのが「フレンチジャポネ」。フランス料理の伝統的技法をベースに、和の食材や調理法を取り入れたオリジナル料理です。

2001年にリニューアルされたラウンジ

2007年、温泉浴場とSPA、アクアラウンジのある温泉棟も新設され、50周年に向けた改修が完成しました。
　時とともにホテルは姿を変えてきましたが、團伊能氏が開業したときの「上質で温かなおもてなし」の精神はずっと変わらないまま。『箱根ハイランドホテル』では、これから先も同じ思いでお客様をお迎えしたいと考えています。